¿Quiénes somos?

Somos un grupo de 16 alumnas y 12 alumnos del curso de 4º E.S.O. B de ciencias biológicas bilingües del I.E.S Aricel (Albolote).

Dentro de la asignatura Proyecto Integrado vamos a crear una Mini Empresa Educativa. Donaremos el 20% de nuestros beneficios a fines benéficos.

Entre todos hemos aportado ideas muy distintas, hemos valorado pros y contras de cada una de ellas y hemos elegido dedicarnos a la organización de eventos y a la venta de camisetas, porque son complementarios, fáciles, divertidos y gustan tanto a nosotros como empresa, como al público al que nos dirigimos.

Se propusieron varias opciones para ver de que podría ser esta, y tras unas votaciones, decidimos que la empresa se encargaría de organizar todo tipo de eventos (deportivos, sociales, culturales...). Nos encargaríamos de buscar el lugar en el que se realizan. Buscaremos premios, patrocinadores y nos encargaremos de ser los monitores de estos. Paralelamente al evento, venderemos camisetas u otros productos relacionados con el mismo.

 Los eventos tendrán lugar en lugares cedidos por el ayuntamiento, o bien locales (bares, por ejemplo) que nos cedan o alquilen empresas privadas; en su defecto, organizaremos eventos en parques públicos.

 Las camisetas y los recuerdos las distribuiremos, diseñaremos y haremos nosotros (excepto quizás las camisetas y en ese caso, de la impronta se encargarían profesionales).

Al ser una empresa formada por 28 personas, 16 chicas y 12 chicos, somos muy competitivos porque somos personas emprendedoras, jóvenes, dinámicas, capaces de afrontar retos, con muchos contactos para todo tipo de eventos y manejamos muy bien las redes sociales.

En definitiva, somos un grupo de chicos y chicas muy dinámicos, dispuestos a organizar eventos con recursos y contactos fiables; y a diseñar camisetas y otros artículos que la gente querrá llevarse de recuerdo.

We are a group of 28 students, who are studying 4^th of science in Aricel High School (Albolote).

In the subject called Integrated Project, we are going to create a mini education business and we will donate the 20% of our profit to charity.

We contributed very different ideas, we assessed pros and cons of each of them, and we chose to do activities such as selling shirts, because they are easy to do, it is fun and both business and public like this.

We proposed some options to see what we could do, we voted it and we decided that the business is going to organize (sports social cultural...activities) . We must find the right place where these ones are going to be done. We are going to search sponsored awards and we're going to be the monitors. Parallel to the activities, we're going to sell shirts or other projects related to it.

The activities will be in places assigned by the town council or states (for example: a café) or we will hire private companies, and if we couldn't do this, we will organize the activities in public parks.

The shirts and the souvenirs will be distributed, designed and made by own our selves, except for some shirts that we will be made by professional.

As we are a business of 28 students, 16 girls and 12 boys, we are very competitive because we are entrepreneurs, young, dynamic and we can face challenges and we have got many contacts for all types of activities and we handle social networks.

Definitely, we are a group of very dynamic girls and boys, eager to organize activities with resources and reliable contacts, and we're going to design shirts and other articles that people like buying as a souvenir.

Nous sommes un groupe de 28 élèves (16 filles et 12 garçons) du 4^ème ESO B de sciences biologiques bilingues du lycée Aricel (Albolote).

Dans le sujet du Project Intégré Bilingue on va créer une mini-entreprise éducative. On va donner le 20% de nos bénéfices à la charité.

Ensemble, nous avons avancé des idées très différentes ; nous avons évalué les avantages et les inconvénients de chacune d'elles et finalement on a choisi de nous consacrer à l’organisation d’événements et la vente de t-shirts, parce qu'il s’agit de deus activités complémentaires, faciles et amusantes et qui peuvent plaire aussi bien à nous, comme entreprise, comme au public auquel nous nous dirigeons aimons.

Plusieurs options ont été proposées pour voir quel genre d’entreprise nous allions développer, et après avoir voté, on a décidé que l'entreprise serait responsable d’organiser toutes sortes d'événements (sportifs, sociaux, culturels ...). Nous nous occuperions de la recherche de l'endroit où ils auront lieu. Nous chercherions des sponsors de prix et nous nous serions les animateurs. Parallèlement à l'événement, nous vendrions des t-shirts ou d'autres articles et souvenirs en relations aux événements.

Les événements auront lieu dans des endroits prêtés par la municipalité ou locaux (des bars, par exemple), qui nous cèderaient ou loueraient des entreprises privées; si ça n’était pas possible, on organiserait des événements dans les parcs publics.
Les t-shirts et les souvenirs, nous les distribuerons, nous dessinerons et réaliserons (sauf peut-être les t-shirts et dans ce cas, l’empreinte sera faite par des professionnels).
Comme il s’agit d’une entreprise composée de 28 personnes, 16 filles et 12 garçons, nous sommes très compétitifs parce que nous sommes des entrepreneurs, jeunes, dynamiques, capables d’affronter des défis; avec de nombreux contacts à toutes sortes d'événements et de bien gérer les réseaux sociaux.
Pour conclure, nous sommes un groupe de garçons et de filles très dynamiques, prêts à organiser des événements avec des ressources fiables et des contacts; et de créer des t-shirts et d’autres articles que les gens voudront avoir comme souvenir.